USA flagUn sitio web oficial del Gobierno de los Estados Unidos

Jane A. Sawyer

Director de Distrito
Jane A. Sawyer

La Sra. Jane A. Sawyer sirve como directora de distrito de la oficina de Hawaii de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA). Designada en diciembre de 2009, la Sra. Sawyer supervisa todas las actividades de la agencia federal, desde préstamos hasta relaciones con las instituciones financieras, la asistencia en capacitación y asesoramiento para las pequeñas empresas a través de los socios para la provisión de recursos, como los Centros de Desarrollo de Pequeñas Empresas, el programa voluntario SCORE, y los Centros de Negocios de Mujeres. Además, trabaja para garantizar que las pequeñas empresas obtengan una participación equitativa de las compras del gobierno a través del uso de los programas y certificaciones para contrataciones de la SBA.

La Sra. Sawyer se unió a la SBA en 1993 como Subdirectora para el Desarrollo de Negocios con la responsabilidad de manejar la entrega de programas ofreciendo capacitación, asesoramiento y asistencia técnica a empresas pequeñas nuevas y existentes. Durante su período a cargo, la Oficina de Distrito de Hawaii proporcionó nuevas oportunidades para los propietarios de pequeñas empresas ampliando su esfera de acción, desarrollando recursos innovadores como centros de información y asesoramiento empresarial, estableciendo otros dos Centros de Desarrollo de Pequeñas Empresas (Guam y Samoa Americana), y creando alianzas estratégicas con organizaciones de desarrollo comercial y económico. Ha estado a cargo de las comunicaciones públicas, el marketing y las relaciones de medios de comunicaciones, así como también del exitoso programa anual de la SBA de premios para las pequeñas empresas.

La Sra. Sawyer maneja un equipo de 10 gerentes y especialistas en negocios en las oficinas de distrito de Hawaii y regional de Guam. El territorio del distrito incluye el estado de Hawaii, así como también Samoa Americana, Guam y otras islas del Pacífico afiliadas.

En el año fiscal 2009, la oficina del distrito de Hawaii garantizó 420 préstamos con un valor de $55.5 millones. Con una amplia gama de asesoramientos, talleres y seminarios de negocios, la oficina también asistió a más de 10,300 dueños de pequeñas empresas y emprendedores, directamente y con sus socios en la provisión de recursos. Los programas para el Desarrollo de Negocios 8(a) y Contrataciones con el Gobierno proporcionó apoyo a una cartera de aproximadamente 170 empresas con $231,642,420 en otorgamiento de contratos con el gobierno federal durante el último año.

Residente de Hawaii desde 1983, Sawyer aportó a su nuevo cargo experiencia previa en educación y desarrollo curricular, ventas y marketing, así como también de la propiedad de una pequeña empresa. La Sra. Sawyer se graduó de la University of Colorado en Boulder, Colorado. Actualmente reside en Kailua.

Puede enviarle un correo electrónico a Jane Sawyer a jjane.sawyer@sba.gov.