USA flagUn sitio web oficial del Gobierno de los Estados Unidos

Solicitud para el Programa HUBZone

Requisitos de certificación de la elegibilidad HUBZone

Debido a problemas con los mapas de estas, el sistema de aplicación ha incorporado todavía las enmiendas NDAA 2016. Estamos trabajando para incorporar estas modificaciones tan pronto como sea posible y nos disculpamos por las molestias. Consulte las preguntas frecuentes de certificación o póngase en contacto con hubzone@sba.gov si usted tiene alguna pregunta.

Problemas actuales del sistema de aplicaciones:

  • Soporte para aplicaciones de organización Hawaiian nativo (NHO) no está en línea

Para calificar para el programa, un negocio (excepto empresas pertenecientes a tribus indígenas) debe cumplir con los siguientes criterios:

  • Debe de ser una pequeña empresa por su código primario de NAICS. Averigüe si su empresa es pequeña, con la herramienta de normas de tamaño.
  • Tiene que cumplir con uno de los siguientes requisitos de propiedad y control:
    • Por lo menos el 51% pertenece a y es controlado por  ciudadanos de los Estados Unidos
    • Enteramente propiedad o en parte propiedad de uno o más gobiernos tribales o por una corporación que es propiedad exclusiva de uno o más gobiernos tribales
    • Un ANC propiedad de y controlado por  los indígenas o una empresa, o subsidiaria directa o indirecta, una empresa conjunta o una sociedad de un ANC
    • Participada por una o más organizaciones Hawaiian nativo (NHOs), o por una corporación que es propiedad de uno o más NHOs, si todos los otros dueños son ciudadanos de Estados Unidos o SBCs
    • Enteramente propiedad de o propiedad en parte de una CDC
    • Una pequeña cooperativa agrícola o una pequeña empresa de propiedad total o propiedad en conjunto de una o más pequeñas cooperativas agrícolas
  • A excepción de algunas empresas pertenecientes a los gobiernos tribales, el resto de las pequeñas empresas deben tener una oficina principal ubicada en una HUBZone calificada.
  • Al menos el 35% de la totalidad de sus empleados deben vivir en una HUBZone. Residir quiere decir vivir en una residencia principal en un lugar durante al menos 180 días, o como votante registrado actualmente, y con la intención de vivir allí indefinidamente.

Las empresas que son propiedad en su totalidad o en parte, de los gobiernos tribales o las corporaciones de propiedad total de los gobiernos tribales en el momento de la solicitud deben:

  • Mantener una oficina principal ubicada en una HUBZone y garantizar que al menos el 35% de sus empleados residen en una HUBZone, o
  • Certificar que cuando se realiza un contrato HUBZone, al menos el 35% de sus empleados dedicados a la realización de ese contrato residirán dentro de cualquier reserva de indígenas gobernada por uno o más de los propietarios del gobierno indígena, o permanecer en cualquier HUBZone colindante a tal reserva indígena. Una HUBZone y una reserva indígena son colindantes cuando las dos zonas están al lado y en contacto una con la otra; y la empresa "intentará mantener" el porcentaje de empleo aplicable indicado anteriormente durante la ejecución de cualquier contrato HUBZone que recibe.

La oficina HUBZone cuenta con una calculadora del 35% y de la oficina principal que se puede utilizar para guiarle para determinar si usted cumple con estos requisitos. Antes de usarlo, revise las Preguntas frecuentes sobre la certificación.

El Proceso de presentación de solicitudes

  1. Revise la Mini Guía HUBZone (en inglés) (transcripción) y las Preguntas frecuentes sobre la certificacióny la guía de aplicación que puede ayudarle a prepararse para presentar la solicitud en línea.
  2. Hay varios registros importantes que se deben completar antes de poder iniciar el proceso de presentación de una solicitud electrónica:
    1. Dun & Bradstreet: Cada sede y sucursal debe estar registrado de forma que tendrá su propio número de identificación D & B conocido como el Sistema universal de numeración de datos (DUNS).
    2. Sistema para la Administración de Contratos (SAM): Los números de identificación del empleador/Número de identificación de impuestos de la empresa (EIN/TIN) deben estar registrados. (NOTA-la dirección de la oficina principal que solicita la certificación HUBZone se debe introducir en el perfil de SAM asociado con el número DUNS apropiado para esta ubicación física específica.).
    3. Búsqueda Dinámica de Pequeñas Empresas (DSBS), también conocida como la página suplementaria de la SBA: los perfiles DSBS reflejarán el estado de la certificación de cada empresa. Se recomienda mantener los perfiles (página SAM y DSBS) al día a través de la página web del SAM. En el sitio Web del SAM, sólo tiene que actualizar su perfil del SAM y SAM actualizará el perfil de la DSBS. (NOTA: los datos actualizados transferidos desde el SAM para la DSBS generalmente toman hasta 24 horas después de haber actualizado el perfil del SAM.)
    4. Sistema de Entrada General de la SBA (GLS) (en inglés): debe completar el registro en este sistema para cada persona que puede actualizar la información de su empresa. Una vez registrado, entonces debe agregar los números DUNS y EIN de la empresa y conseguir acceso (en inglés) al módulo de prestación de la solicitud HUBZone.
  3. Revise la lista de documentación que tendrá que subir después de presentar la solicitud en línea. Ver la solicitud de documentación soporte que se encuentra en la sección de "Preguntas inicial aplicación General" de la página de preguntas frecuentes. La solicitud de documentación soporte incluye una lista de verificación e instrucciones sobre cómo cargar los documentos. Tenga en cuenta que la SBA puede solicitar documentos adicionales cuando se inicia el proceso de evaluación.

Pasos del proceso de solicitud

  1. Solicitar la certificación del HUBZone en línea (en inglés).
  2. Después de presentar la solicitud en línea, recibirá un correo electrónico automático que le indicará que inicie sesión en el Sistema de Inicio de Sesión General (GLS, por sus siglas en inglés).  Estas instrucciones tienen un requisito de tiempo limitado.   Específicamente, la firma tiene 10 días hábiles para verificar electrónicamente los datos ingresados en la solicitud en línea del HUBZone.  Una vez que se complete esta verificación, la firma tiene 10 días hábiles adicionales para presentar la documentación de respaldo.  La solicitud en línea más la carga de toda la documentación de respaldo en la lista constituyen un paquete de solicitud completo.  Si alguno de estos pasos no se completa en el plazo proporcionado, la solicitud se suspende.   
  3. Revise la carpeta SPAM de su correo electrónico para asegurarse de que recibe los correos electrónicos de la SBA.