USA flagUn sitio web oficial del Gobierno de los Estados Unidos

Reapertura del periodo de presentación de préstamos para los sobrevivientes del huracán Sandy

El 2 de diciembre de 2015, la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa de EE.UU. (SBA) reabrió el periodo de presentación para los sobrevivientes de todos los estados que se vieron afectados por la “Supertormenta” Sandy para solicitar préstamos para desastres con intereses bajos.  La nueva fecha límite para los daños físicos y las pérdidas por daños económicos es el 1 de diciembre de 2016.  Las Mejoras de Recuperación para Pequeñas Entidades (RISE) luego de la Ley de Desastres de 2015, que se convirtió en ley el 25 de noviembre de 2015, le otorga a la Administradora de la SBA la facultad de prolongar los
préstamos para desastres para la “Supertormenta” Sandy por un periodo de un año.  El proyecto de ley autoriza a la SBA a revisar la fecha límite de los préstamos para desastres según las declaraciones presidenciales importantes sobre la “Supertormenta” Sandy en Connecticut, Maryland, New Jersey, New York y Rhode Island.  Además, la SBA acepta solicitudes de conformidad con las declaraciones de su agencia asociada para North Carolina, Puerto Rico, Virginia, West Virginia y ciertos condados de Maryland”.

“Si desea más información sobre los programas de ayuda para los desastres de la SBA, visite www.es.sba.gov/desastre, llame a nuestro centro de asistencia para las víctimas de los desastres al 1-800-659-2955, o envíe un correo electrónico a disastercustomerservice@sba.gov”.

Declaraciones actuales de la reapertura del periodo para el desastre causado por el huracán Sandy

Declaración de la reapertura del periodo para el desastre del huracán Sandy de Connecticut N.º 14561 (en inglés)

Declaración de la reapertura del periodo para el desastre del huracán Sandy de Maryland N.º 14551 (en inglés)

Declaración de la reapertura del periodo para el desastre del huracán Sandy de Maryland N.º 14563 (en inglés)

Declaración de la reapertura del periodo para el desastre del huracán Sandy de New Jersey N.º 14565 (en inglés)

Declaración de la reapertura del periodo para el desastre del huracán Sandy de New York N.º 14567 (en inglés)

Declaración de la reapertura del periodo para el desastre del huracán Sandy de North Carolina N.º 14553 (en inglés)

Declaración de la reapertura del periodo para el desastre de la tormenta tropical de Puerto Rico N.º 14555 (en inglés)

Declaración de la reapertura del periodo para el desastre del huracán Sandy de Rhode Island N.º 14569 (en inglés)

Declaración de la reapertura del periodo para el desastre de la marejada ciclónica, las tormentas y el viento de Sandy de Virginia N.º 14557 (en inglés)

Declaración de la reapertura del periodo para el desastre del huracán Sandy de West Virginia N.º 14559 (en inglés)