Pueden ocurrir lesiones o surgir enfermedades al limpiar su empresa después de un desastre. Los desastres producen peligros evidentes, como líneas eléctricas caídas y aguas contaminadas, y peligros ocultos, como moho y toxinas. Tomar las precauciones necesarias para la limpieza, puede hacerle retomar las actividades comerciales más rápido. Los siguientes recursos brindan consejos e ideas para ayudarlo a que se ponga de nuevo de pie.

Recursos generales

Estos recursos provenientes de los Centros de Control de Enfermedades (CDC) brindan una guía general e información sobre algunos asuntos específicos relacionados con la limpieza:

• Guía sobre cómo llevar a cabo una limpieza segura luego de un desastre

Brinda fichas informativas, videos y podcasts que cubren una gran cantidad de temas relevantes para los dueños de pequeñas empresas.

• Cómo evitar enfermedades después de un desastre

Brinda información sobre cómo protegerse a usted mismo y a terceros de contraer una enfermedad como resultado de un desastre.

• Cómo evitar lesiones luego de un desastre

Brinda consejos sobre cómo prevenir lesiones al llevar a cabo tareas de restauración después de un desastre

La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) ha publicado información acerca de los peligros que pueden surgir en las actividades de restauración durante un desastre natural. También brinda información sobre la seguridad de los trabajadores después de un huracán.

Asuntos específicos sobre restauración y seguridad

Además de los CDC y la OSHA, la Agencia de Protección Ambiental (EPA) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) ayudan a las empresas a lidiar con asuntos específicos relacionados con restauraciones.

Edificios y equipos

• Limpieza y desinfección con lejía después de una emergencia.
  Indica cómo limpiar y desinfectar sus instalaciones mediante el uso de lejía.
   
• Limpieza de sistemas de HVAC inundados: Una guía para los dueños y encargados de edificios.
  Brinda una lista de los pasos a seguir para limpiar y reparar sistemas de HVAC.
   
• Tratamiento de escombros y edificios dañados.
  Brinda las precauciones de la EPA relativas al manejo y desecho de materiales de construcción.
   
• Desecho de escombros y eliminación de residuos peligrosos
  Brinda información de la FEMA en cuanto al manejo y desecho de escombros y residuos peligrosos.
   
• Recursos de la OSHA sobre peligros que surgen en la recuperación de desastres

  Brinda una lista de documentos que ayuda a los propietarios de las empresas a llevar adelante la limpieza del lugar de trabajo y de las instalaciones después de un desastre.

Inundaciones y moho

• Después de un huracán o inundación: Limpieza del agua de inundación.
  Brinda instrucciones sobre cómo protegerse para las enfermedades causadas por las aguas de inundación.
   
• Ficha de limpieza de aguas de inundación.
  Brinda consejos de la OSHA sobre cómo limpiar las aguas de inundación de manera segura.
   
• Tratamiento del moho después de un desastre.
  Brinda una guía de los CDC que explica los efectos que puede tener en la salud la exposición al moho y cómo prevenir que el moho se incremente.
   
• Limpieza del moho en escuelas y edificios comerciales.
  Brinda información para los encargados de edificios, los custodios y demás personas responsables del mantenimiento del edificio comercial y de la escuela.
   
• Recursos para el moho
  Explica cómo el moho puede causar problemas graves de salud y brinda instrucciones sobre cómo tratar con el moho y eliminarlo mediante el control de la humedad.

Derrames de productos químicos y de petróleo, residuos peligrosos y pesticidas

Si encuentra derrames o descargas de materiales peligrosos, estos pasos de gran importancia:

• Llame inmediatamente al Centro Nacional de Respuesta al 1-800-424-8802 (atención las 24 horas del día, todos los días de la semana). Para quienes no tengan acceso a un número 800, pueden llamar al 202-267-2675.
   
• Comuníquese con el Centro Nacional de Información de Pesticidas: 1-800-858-7378. Para comunicarse con los gobiernos estatales y demás organizaciones, haga clic en este vínculo: contactos sobre pesticidas.
   
• Para denunciar incidentes, siga los pasos detallados en cuanto a cómo denunciar emergencias y derrames ambientales.

La Guía sobre productos químicos peligrosos de los CDC le brinda consejos sobre cómo protegerse de productos químicos derramados durante un desastre natural.