USA flagUn sitio web oficial del Gobierno de los Estados Unidos

Información de Adquisiciones por el Huracán Sandy

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA):

Información de contacto:

Pamela M. McClam, Analista de Adquisiciones 
Coordinadora Especialista en Pequeñas Empresas / AAP
Oficina del Jefe de Adquisiciones
División de Legislación y Política de Adquisición
Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA)
(202) 212-1975
Pamela.mcClam@fema.dhs.gov

Bajo la dirección del Presidente Barack Obama, la FEMA continúa liderando el esfuerzo del gobierno federal para proporcionar asistencia y apoyo a los estados afectados por el Huracán Sandy, garantizando que la familia federal y sus socios públicos y privados continúen proporcionando todos los recursos disponibles para apoyar a los gobiernos estatales, locales, y las comunidades tribales en las zonas afectadas. Además de los cambios en esta página, visite nuestro blog y lea nuestras preguntas frecuentes.

Como parte del proyecto de ley del Congreso HR 152 - la Ley de Mejoras a la Recuperación de Sandy de 2013, la FEMA también está facilitando información sobre la Actividad de Asignación de Misión y la Actividad de Concesión de Subvenciones para la Asistencia Pública a los interesados.

Aprenda más sobre el proceso de desastres, los programas de asistencia por desastre de FEMA, y el enfoque de la FEMA con la comunidad entera en el manejo de emergencias.

Para los Sobrevivientes del Desastre


 

  • Inscripción para Asistencia: los sobrevivientes en los condados declarados en New York, New Jersey, Connecticut y Rhode Island pueden inscribirse para recibir asistencia. Aprenda más: información y preguntas frecuentes antes de solicitar ayuda.Centros de Recuperación de Desastre: un Centro de Recuperación de Desastre es una instalación de fácil acceso o rodante, donde los solicitantes pueden acudir para obtener información acerca de otros programas de asistencia por desastre de la FEMA o, o hacer preguntas relacionadas con su caso.
  • Búsqueda de un Centro de Recuperación de Desastre
  • Para buscar un Centro de Recuperación de Desastre a través de un mensaje de texto, envíe un texto: DRC y su código postal a 43362 (4FEMA). Por ejemplo: DRC 01234 (ae aplican tarifas estándar).
  • Portal de Vivienda de la FEMA: Las personas y las familias que han sido desplazados por un desastre pueden utilizar el Portal de Vivienda de la FEMA para encontrar un lugar para vivir.
  • Consejos de Recuperación: garantice  su seguridad y haga frente a los desastres

Vea el Proceso de inicio Rápido de la FEMA para los Vendedores, o consulte: http://www.fema.gov/about-industry-liaison-program. Los proveedores también se puede comunicar con Pamela McClam a través de su buzón para la pequeña empresa en: FEMA-SB@fema.gov. Pueden encontrar contactos adicionales en el sitio web de la FEMA.

Especialistas para Pequeñas Empresas del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) - http://www.dhs.gov/small-business-specialists (busque punto de contacto de la FEMA)

Enlaces de Comunicación de la Industria de DHS - http://www.dhs.gov/department-homeland-security-industry-liaisons - (busca el punto de contacto de FEMA)

Los contratistas que quieran ayudar en la reconstrucción después del Huracán Sandy: correo electrónico FEMA-SB@dhs.gov o llamen al (202) 646-7905

Para comunicarse con la FEMA:

  • Póngase en contacto con la Oficina de Pequeños Negocios de la FEMA sobre las metas y los criterios para pequeñas empresas en  FEMA-SB@dhs.gov.
  • Las empresas de eliminación de escombros deben inscribirse en el Registro de Contratación para la Eliminación de Escombros en https://asd.fema.gov/inter/drcr/home.htm
  • Los proveedores interesados en ofrecer soluciones de vivienda deben visitar la Herramienta de Evaluación del Grupo de Soluciones de Vivienda (HAT) en: https://asd.fema.gov/inter/hat

Otros sitios web de la FEMA:

Para convertirse en un Ajustador Certificado por NFIP, acceda a este enlace: http://www.nfipiservice.com/training/adjustercert.html

Si desea ampliar sus instalaciones para albergar a los sobrevivientes del desastre calificados por FEMA,  inscríbase en línea en: http://ela.corplodging.com utilizando la sección de Inscripción para Hotel. Información de contacto para el Centro de Llamadas para Asistencia a Proveedores también se puede encontrar en: https://ela.corplodging.com/contactus.php También de puede comunicar con el Centro de Llamadas a través del teléfono 866.545.9865, vía fax 866.362.0740 o por correo electrónico femahousing@corplodging.com

Oficina de Contratación Gubernamental de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa  - Área 1

Información sobre Contactos y Cobertura :

 

Janette Fasano, Director de Área
(617) 565-5622
Janette.fasano@sba.gov
 
Isaac Roper Charles
Representante del Centro de Adquisiciones de la SBA 
26 Federal Plaza, Room 3100
New York, NY 10278
(212) 264-3198
Isaac.ropercharles@sba.gov
 
Cobertura PCR:  
Administración de Servicios Generales de los Estados Unidos
Servicio de Adquisición Federal
Centro de Utilización de Pequeñas Empresas
26 Federal Plaza, Room 20-100
New York, NY 10278
http://www.gsa.gov/portal/content/104728
Janice Bracey
Especialista Principal en Pequeñas Empresas
(212) 264-1235
FAX: (212) 264-9759
janice.bracey@gsa.gov
R2.SBUC@gsa.gov
Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE.UU.
Distrito de Nueva York
26 Federal Plaza, Room 21-130
New York, NY 10278
http://www.nan.usace.army.mil

Gregory G. Cuyjet
Adjunto para la Pequeña Empresa
(917) 790-8004
FAX: (212) 264-5947
Gregory.G.Cuyjet@usace.army.mil

Departamento de Asuntos de Veteranos, VISN 3
James J. Peters VAMC
Red de Adquisición y Logística (00NAL)
130 West Kingsbridge Rd.
9th Floor, Room 9B22-100
Bronx, NY 10468
www.bronx.va.gov
http://www.va.gov/osdbu/index.asp
Stephanie Bellanger
Enlace para la Pequeña Negocios
732-206-8900x6169
FAX: 732-836-6012
stephanie.bellanger@va.gov
(VISN # 3 La  Red de Servicios Integrados para Veteranos incluye: Bronx, Brooklyn, Hudson Valley (Castle Point y Recinto Franklin Delano Roosevelt) Manhattan y Northport, NY, Lyon y East Orange, NJ)
Joyce Spears
Representante del Centro de Adquisiciones de la SBA
100 State Street, Suite 410
Rochester, NY 14614
(585) 263-6700 x105
Joyce.spears@sba.gov
 
Cobertura PCR:  
Departamento del Ejército de los EE.UU.
Comandancia de Contratación de Misión e Instalación
45 West Street
Fort Drum, NY 13602
http://www.drum.army.mil/pages/index.aspx
Marie McGuire
Especialista en Pequeñas Empresas
(315) 772-9908
FAX: (315) 772-8277
marie.c.mcguire.civ@mail.mil
Departamento del Ejército de los EE.UU.
Comandancia de Contratación del Ejército  - Warren
ATTN: (ACC-WRN)
Watervliet Arsenal
1 Buffington Street
Watervliet, NY 12189-4000
http://www.wva.army.mil
Beth Myers
Especialista en Pequeñas Empresas
(518) 266-1450
FAX: (518) 266-5252
beth.e.myers4.civ@mail.mil
Oficina de la Guardia Nacional
Oficina de Contribuciones y Propiedades de EE.UU. para NY
330 Old Niskayuna Road
Latham, NY 12110-2224
http://dmna.state.ny.us/index.php
Lt Col Kenneth D. Trzaskos
Supervisor de Contrataciones
(518) 786-4739
FAX: (518) 786-4985
Kenneth.trzaskos@ny.ngb.army.mil
Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU.
Distrito de Buffalo
1776 Niagara Street
Buffalo, NY 14207-3199
http://www.lrb.usace.army.mil/
Sherrie Plonski
Sub-directora para Pequeñas Empresas
(412) 395-7127
sherrie.plonski@usace.army.mil
Departamento de la Fuerza Aérea de los EE.UU.
Laboratorio de Investigaciones de la Fuerza Aérea
Dirección / Información AFRL
U.S. Department of the Air Force
Air Force Research Lab
AFRL/Information Directorate
26 Electronic Parkway
Rome, NY 13441-4514
http://www.wpafb.af.mil/afrl/ri/
Jan Norelli
Director de la Pequeña Empresa
(315) 330-3311
FAX: (315) 330-7043
Janis.norelli@rl.af.mil
Departamento de Asuntos de Veteranos VISN # 2
Sistema de Cuidado de Salud de la VA Western New York
Red VISN 2 VA Salud Upstate NY
2875 Union Road, Suite 3500
Cheektowaga, NY 14227
www.buffalo.va.gov
Cherie Widger-Kresge
Interino, Especialista en Pequeñas Empresas
(716) 862-6388
FAX: (716) 862-8893
Cherie.widger-kresge@va.gov
Michael Cecere
Representante del Centro de Adquisiciones de la SBA
Comandancia de Contrataciones del Ejército de los EE.UU. - New Jersey
ATTN: SBA, Bldg. #1610
Picatinny Arsenal, NJ 07806-5000
(973) 724-6574
Michael.cecere@sba.gov
 
Cobertura PCR:  
Departamento del Ejército de los EE.UU.
Comandancia de Contrataciones del Ejército EE.UU. - New Jersey
Building 1610
ATTN: ACC-NJ-SB
Picatinny Arsenal, NJ 07806-5000
www.pica.army.mil
Eric Bankit
Jefe - Pequeñas Empresas
(973) 724-3068
FAX: (973) 724-3002
eric.j.bankit.civ@mail.mil
Departamento de la Fuerza Aérea
Centro para el Manejo del Ciclo de Vida de la Fuerza Aérea (AFLCMC / SB)
275 Randolph Road, Bldg. #1101
Hanscom AFB, MA 01731-2818
www.hanscom.af.mil
http://www.herbb.hanscom.af.mil
Bill Donaldson
Director de Pequeñas Empresas
(781) 225-6470
Ellen McDonnell, Especialista SB
(781) 225-6469
FAX: (781) 225-2161
bill.donaldson@hanscom.af.mil
Ellen.mcdonnell@hanscom.af.mil
Ejército de EE.UU.
Comandancia de Contratación de la Misión e Instalación 
MICC - Fort Buchanan
399 Chrisman Road, Ste 101
Fort Buchanan, PR 00934-4206
http://www.buchanan.army.mil/contracting/home.html
Deanna Ochoa
Subdirector
Oficina de Programas para Pequeñas Empresas
(210) 466-2157
MICC – Fort Sam Houston
2205 Infantry Post Road, Bldg. 603
Fort Sam Houston, TX 78234-1361
Deanna.l.ochoa.civ@mail.mil
Larry Hansen
Representante del Centro de Adquisiciones SBA,
División de Aviones Centro Naval de Combate Aéreo
Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa
BLDG 120-S, Room 133
Highway 547
Lakehurst, NJ 08733
(732) 323-2216
Larry.hansen@sba.gov
 
Cobertura PCR:  
Departamento del Ejército de los EE.UU.
Oficina de Contratación de Misión - Fort Dix
Comandancia de Contratación de Misión e Instalación 
5418 S. Scott Plaza
Fort Dix, NJ 08640-5097
www.dix.army.mil
Torrence Trappier
Especialista en Pequeñas Empresas
(609) 562-6486
FAX: (609) 562-3625
torrence.trappier.civ@mail.mil
Departamento de la Fuerza Aérea de los EE.UU.
Escuadrón de Contratación 87a
2402 Vandenberg Avenue
McGuire AFB, NJ 08641-1712
www.mcguire.af.mil
Suzanne Edgar
Director de Operación de Negocios
(609) 754-5927
FAX: (609) 754-3735
Suzanne.edgar@us.af.mil
Departamento de la Marina de EE.UU.
Centro de Guerra Aérea de la Marina
Hwy 547, Building 120-C
Lakehurst, NJ 08733-5082
www.navair.navy.mil
Dawn Chartier
Especialista en Pequeñas Empresas
(732) 323-2933
FAX: (732) 323-2908
dawn.chartier@navy.mil
Departamento del Ejército y de la Fuerza  Aérea
Oficina de la Guardia Nacional
Oficina de Contribuciones y Propiedades de EE.UU. for New Jersey
3601 Technology Drive
Fort Dix, NJ 08640-7600
http://www.state.nj.us/military/rts-m/
MAJ Jose Maldanaldo
Oficial de Contrataciones
(609) 562-0222
FAX: (609) 562-0229
jose.d. maldanaldo@us.army.mil
Departamento de Asuntos de Veteranos
Oficina de Adquisición y Logística
Centro de Adquisición de Tecnología
260 Industrial Way West
Eatontown, NJ 07724
http://www.va.gov/OfficeOfAcquisitionOperations/about/tac.asp,
Tony Owens
Especialista en Pequeña Empresa
(732) 578-6426

tony.owens2@va.gov

 

Oficinas de Manejo de Emergencias del Estado:

 

Es posible que desee ponerse en contacto con las Oficinas de Administración de Emergencias del Estado que responden al Huracán Sandy. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) está trabajando con esas oficinas, así como otro personal de respuesta de desastre.

Para obtener una lista de todas las oficinas estatales de administración de emergencia, el sitio web es www.fema.gov y haga clic en el mapa "Select a State” (seleccione un estado)

Oficinas de Manejo de Emergencias del Estado:

Oportunidades de Subcontratación con Contratistas Principales de la FEMA :

A continuación se muestra una lista de algunos contratistas primarios grandes de la FEMA. Si usted está interesado en oportunidades de subcontratación del Huracán Sandy u oportunidades de subcontratación en general, por favor visite estos sitios web y/o correos electrónicos con la persona indicada. Algunos sitios web le llevarán directamente a la página de registro de la compañía para proveedores y contratistas

American Medical Response
david.slatten@amr.net
http://www.amr.net
CH2M Hill
Willie.franklin@ch2m.com
http://www.ch2m.com/corporate/about_us/procurement/default.asp

Fluor Government Group
debra.sampson@fluor.com
http://www.fluor.com/services/procurement/supplier_and_contractor_registry/pages/default.aspx

Shaw Environmental and Infrastructure
Catherine.mcknight@shawgrp.com
http://www.shawgrp.com/suppliers

Dewberry (Socio con Alianza para la Vivienda Temporal)
jhuang@dewberry.com
http://www.dewberry.com

G4S GS Inc. (Servicios de Guardia Armada)
dspiess@wsihq.com
http://www.g4sgs.com

Alianza para la Vivienda Temporal
debbie.newberry@dyn-intl.com
http://www.dyn-intl.com

Atkins Global
stephanie.rosario@atkinsglobal.com
http://northamerica.atkinsglobal.com/about_us/pages/Be_a_Supplier.aspx

Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU. (COE):
Charles W. Mason, MSG, EE.UU.
Recuperación de Huracanes- Información sobre requisitos
Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU.
Distrito de New York
ALandT Contratante NCO
RFO New York
(718) 888-3185
Charles.w.mason@usace.army.mil
Conviértase en un contratista registrado del Cuerpo de Ingenieros.
Si usted está interesado en realizar trabajos de recuperación en la respuesta a desastres, tales como la eliminación de escombros,  la página web del COE es:
http://www.usace.army.mil

Otras Páginas Web:
Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa - información para la Recuperación de Huracanes - www.sba.gov/Sandy
Oportunidades de Negocios Federales (FBO) - http://www.fbo.gov
Para encontrar oportunidades de negocio a nivel  federal; usted puede buscar al escribir Hurricane Sandy en el cuadro de búsqueda.
http://www.USA.gov Haga clic en "Hurricane Sandy Recovery". Luego haga clic en "Government Contracts" y le llevará a la página de Respuesta a Emergencias con la GSA en la lista.
Administración de Servicios Generales - http://www.gsa.gov
El acceso público a Gastos del Gobierno - Muestra información sobre las iniciativas de gasto específicas, incluyendo la Ley de Apropiaciones de Ayuda para Desastres que cubre el Huracán Sandy - www.federaltransparency.gov

New York: La página web de la ciudad de New York (NYC) - incluyendo la limpieza después de Sandy  - http://www.nyc.gov/html/cdbg/html/home/home.shtml
Servicios para Pequeñas Empresas de NYC - Iniciativas de recuperación nuevas del Huracán Sandy que se financiarán con $ 1.8 mil millones en subvenciones federales. http://www.nyc.gov/html/sbs/html/home/home.shtml
Oficina de Servicios Generales del Estado de Nueva York -http://www.ogs.ny.gov
Haga clic en el enlace de Diseño y Construcción de Oportunidades que le llevará a una sección de Avisos Especiales con un listado de proveedores pre-aprobados del Huracán Sandy. Para llegar a ser un proveedor pre-aprobado haga clic en oportunidades para contratistas en la sección de oportunidades de diseño y construcción, a continuación, haga clic en la contratación de emergencia.
Oficina del Estado de New Jersey - Información de Huracán Sandy se puede encontrar en http://www.state.nj.us/njbusiness

Para hacer negocios con el Gobierno Federal - su empresa debe estar registrada en la base de datos del Sistema de Administración de Contratos (SAM) Para registrar su empresa en línea: Vaya a:
https://www.sam.gov/portal/public/SAM - haga clic en “Register Entity” (Registrar Entidad). Una entidad que desee hacer negocios con el gobierno federal, como FEMA, en el caso de un desastre natural puede completar la sección de Ayuda para Desastres. Puede registrarse en un máximo de tres estados para el "Área Geográfica Servida".

SITIOS WEB LOCALES

 

Para aquellos que quieren ayudar


La FEMA ha estado colaborando con muchas asociaciones estatales, tribales, locales y nacionales en la respuesta al Huracán Sandy, incluyendo las Organizaciones Nacionales Voluntarias Activas en Desastres (OVNAD) y la Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario. Obtenga más información sobre cómo usted puede donar y ser voluntario responsable de ayudar a los sobrevivientes del Huracán Sandy.

Control de Rumores


Hay una gran cantidad de desinformación que circula en línea. Visite nuestra página de Control de Rumores para ver una lista actualizada de rumores y de su estado verdadero o falso.