USA flagUn sitio web oficial del Gobierno de los Estados Unidos

Asistencia para desastres inundaciones en Louisiana

Sobrevivientes de inundaciones Louisiana pueden presentar solicitudes de préstamos de desastre en línea utilizando la aplicación electrónica de préstamo (ELA) vía el sitio web seguro de la SBA (en inglés).

Préstamos de desastre de bajo interés de U.S. Small Business Administration ahora están disponibles a las empresas de Louisiana y los residentes afectados por las tormentas y las inundaciones comenzaron el 11 de agosto de 2016.

Empresas de todos los tamaños y organizaciones privadas sin fines de lucro pueden pedir prestado hasta $ 2 millones para reparar o reemplazar el dañado o destruido bienes raíces, maquinaria y equipo, inventario y otros activos del negocio.

Para las pequeñas empresas, pequeñas cooperativas agrícolas, pequeñas empresas dedicadas a la acuicultura y organizaciones sin fines de lucro más privadas de cualquier tamaño, SBA ofrece préstamos de desastre daños económicos (EIDLs) para ayudar a satisfacer las necesidades de capital de trabajo causadas por el desastre. Asistencia EIDL de hasta $ 2 millones es disponible para las empresas independientemente de cualquier daño a la propiedad.

Préstamos de desastre hasta $200.000 están disponibles para propietarios de vivienda a reparar o reemplazar bienes inmuebles dañados o destruidos. Propietarios e inquilinos pueden solicitar hasta $40.000 reparar o reemplazar propiedad personal dañada o destruida.

Ver más información sobre el programa de préstamos de desastre de SBA (en inglés), incluyendo una ficha de préstamo, plazos de solicitud y lugares de centros de recuperación.

Para obtener más información acerca de programas de asistencia de desastre de la SBA, visite es.sba.gov/desastre llamada nuestro desastre servicio al cliente en 1-800-659-2955, o correo electrónico disastercustomerservice@sba.gov